Asterix and Obelix All at Sea

Indirectness can be directly connected to politeness and relevance maxims. Sometime, indirectness indicates the pragmatic intention in langu...